Prevod od "od mojih" do Slovenački


Kako koristiti "od mojih" u rečenicama:

To je jedno od mojih pravila.
To je eno od mojih pravil.
Ako na bilo koji naèin odstupiš od mojih instrukcija, ona umire.
Če boš odstopal od mojih navodil, bo umrla.
Jedan od mojih ljudi je mrtav.
Eden od mojih mož je mrtev.
On je jedan od mojih najboljih prijatelja.
Eden od mojih najboljših prijateljev je.
Ovde ste zbog nekog Kineza, za koga nikada nisam èuo, što stiže u moj grad i eliminiše jednog od mojih ljudi sa ulice.
Temveč zaradi nekega Kitajca, ki je prišel v moje mesto in spravil s ceste mojega človeka.
Èak su i tvoji loši dani zanimljiviji od mojih dobrih.
Tvoji bedni dnevi so zanimivejši od mojih dobrih.
Je li ovo sadašnjost ili jedno od mojih seæanja?
Je to sedanjost ali eden mojih spominov?
I ja ću lično podučavati ljude da prezentuju ovu prezentaciju, namenjenu, gde će neke od mojih ličnih priča biti zamenjenje opštim pristupom, i - nisu samo slajdovi u pitanju, bitno je šta oni znače.
In jaz bom osebno izuril te ljudi, da bodo naprej širili te prezentacije, z novim namenom, s svojimi osebnimi zgodbicami, da zamenjajo generični pristop in - to ni samo diapredstavitev, ampak, kar ti diapozitivi pomenijo in kako se medsebojno povezujejo.
Na ovom parčetu papira nalazi se istorija koju sam naučio od mojih prijatelja i porodice Lakota.
Na tem papirju je zgodovina, kot sem se je naučil od mojih Lakota prijateljev in družine.
Ali jedan od mojih studenata, brucoš, Šarlot, nije bila ubeđena.
Ampak ena izmed mojih študentk, Charlotte iz prvega letnika, ni bila prepričana.
Sada ću vam pokazati jedan od mojih omiljenih, a to je Muzej Metropoliten u Njujorku.
Izbral bom enega mojih najljubših, Metropolitanski muzej umetnosti v New Yorku.
Još jedna od mojih omiljenih, "Zvezdana noć".
Še ena mojih priljubljenih slik je Zvezdna noč.
Analiziraću jedan od mojih omiljenih delova ove slike, i zaista ću doći do najsitnijih detalja.
Pokazal vam bom enega meni najljubših delčkov te slike in ga približal do razpok v barvi.
Pokazaću vam još jednu od mojih omiljenih karakteristika.
Pokazal vam bom le še eno zanimivo lastnost aplikacije.
(Muzika) Jedan od mojih omiljenih mađioničara je Karl Džermejn.
(Glasba) Med mojimi najljubšimi čarodeji je Karl Germain.
Ono što smo mi, Beti Rapakoli, jedna od mojih studentkinja, i ja uradile -- bilo je da bebama pokažemo dve činije sa hranom: jedna činija sa presnim brokolijem i jedna činija sa ukusnim krekerima u obliku zlatnih ribica.
Kar sva naredili skupaj z Betty Rapasholi, eno mojih študentk -- je bilo to, da sva malčkom dali dve skledici hrane: eno skodelico surovega brokolija in eno skodelico slastnih krekerjev v obliki ribice.
Znate, neki od mojih prijatelja su uvek govorili da sam paranoičan, pitali zašto to radim,
In veste, nekateri prijatelji so vedno govorili: "Ti si paranoičen. Zakaj to počneš?
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni, uključujući i mog voljenog muža.
Vedno povem, da je med njimi nekaj mojih najboljših prijateljev, vključno z mojim ljubljenim možem.
Trebalo mi je četiri godine više od mojih vršnjaka i ubedila sam nekoga, moju anđeosku savetnicu, Suzan Fisk, da me primi i završila sam na Prinstonu, osećala sam da ne pripadam tu.
Trajalo je 4 leta več, kolikor so rabili moji vrstniki. Prepričala sem Susan Fiske, mojo prečudovito svetovalko, naj me sprejme, pristala na Princetonu in počutila sem se, da ne spadam tja.
Ali ovi pojmovi nisu nemogući za naučiti i bila sam čvrsto ubeđena da bi svaki od mojih učenika mogao da savlada gradivo kada bi naporno i dovoljno dugo radio.
Ni pa jih nemogoče osvojiti in bila sem trdno prepričana, da bi se moj sleherni učenec lahko naučil snov, če bi marljivo delal in dovolj dolgo vztrajal.
Odrastajući u Tajvanu kao ćerka kaligrafa, jedno od mojih najdražih sećanja je kada mi je majka pokazivala lepotu, oblik i formu kineskih slova.
Odraščala sem na Tajvanu kot hči kaligrafa in eden mojih najljubših spominov je bil, ko mi je mati kazala lepoto in obliko kitajskih pismenk.
I onda ova poslednja: jedna od mojih omiljenih, ovaj dizajn vetrenjače.
In še zadnji: eden izmed najljubših, vzorec v obliki vetrnice.
Jedan od mojih prvih subjekata je bila Um El-Sad iz Egipta.
Ena od mojih prvih oseb je bila Umm El-Saad iz Egipta.
(Aplauz) Danit Peleg: Rebeka je obučena u jednu od mojih pet kombinacija.
(Aplavz) Danit Peleg: Rebecca nosi enega izmed mojih pet izdelkov.
Na kraju, želeo bih da se zahvalim jednom od mojih investitora, dugogodišnjem TEDsteru Džeju Vokeru.
Na koncu bi se rad zahvlail enemu od mojih investitorjev: dolgoletnemu TEDsterju, Jay Walkerju.
Jedan od mojih asistenata je radio proračune.
Eden od mojih asistentov je vse izračunal.
Neke od mojih omiljenih stvari, čokolada i čaj, borovnice, alkohol u umerenim količinama, upravljanje stresom i kanabinoidi nađeni u marihuani.
Najraje imam čokolado, čaj, borovnice. Drugi dejavniki so alkohol v zmernih količinah, obvladovanje stresa in kanabinoidi v marihuani.
Tako, jedan od mojih najslavnijih prethodnika na Univerzitetu u Mančesteru, Ernest Raderford, koji je otkrio atomsko jezgro, je jednom rekao, ''Sva nauka je ili fizika ili sakupljanje markica''.
Eden mojih najodličnejših predhodnikov na Univerzi v Manchasterju, Ernest Rutherford, ki je odkril atomsko jedro, je dejal: "Vsa znanost je fizika ali pa zbiranje znamk."
Jedna od mojih najbližih prijateljica, Okoloma, umrla je u avionskoj nesreći zato što naša vatrogasna kola nisu imala vodu.
Eden od mojih najbližjih prijateljev, Okoloma, je umrl v letalski nesreči, ker naši gasilski avti niso imeli vode.
Izbavi me od neprijatelja mog silnog i od mojih nenavidnika, kad behu jači od mene.
Rešil me je neprijatelja mojega močnega in sovražilcev mojih, krepkejših od mene.
Što mi nije zatvorila vrata od utrobe i nije sakrila muku od mojih očiju.
zato ker mi ni zaprla materinega telesa, ni skrila nadloge mojim očem.
Jer oči moje paze na sve puteve njihove, nisu sakriveni od mene, niti je bezakonje njihovo zaklonjeno od mojih očiju.
Kajti moje oči gledajo na vse njih poti, niso skrite obličju mojemu, tudi njih krivica ni prikrita mojim očem.
Ali vi ne verujete; jer niste od mojih ovaca, kao što vam kazah.
Toda vi ne verujete, ker niste izmed mojih ovac.
1.8457551002502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?